Weisheiten für Kalenderwoche 22
beginnend am 27.5.2024
OMAR KHAYYAM (Rubaiyat)
Ich sprach: mein Herz soll Wissenschaft verstehen
Und wenig war, was ich nicht eingesehen;
Doch wenn ich's schaue reiferen Gesicht's:
Das Leben ist vorbei — und ich weiß nichts.
Aus dem Heiligen Koran:
"7 Beim Himmel mit den Bahnen (der Gestirne)!
8 Ihr äußert euch unterschiedlich (über die koranische Offenbarung) (innakum la-fie qaulin mukhtalifin).
9 Manch einer hat sich (ganz) davon abbringen lassen.
10 Verflucht seien (alle) die, die immer nur Mutmaßungen anstellen (statt Sicheres zu wissen),
11 und die (sich) in einem Abgrund (von Verblendung und Selbstgefälligkeit befinden und auf) nicht(s) achtgeben!
12 "Sie fragen (spöttisch): ""Wann wird der Tag des Gerichts (denn endlich) eintreffen?"""
13 Am Tag, da sie der Prüfung des Höllenfeuers ausgesetzt werden (wird es so weit sein).
14 "(Dann wird zu ihnen gesagt:) ""Jetzt bekommt ihr eure Prüfung zu spüren. Das ist es, womit ihr es so eilig
gehabt habt."""
15 Die Gottesfürchtigen dagegen befinden sich (dereinst) in Gärten und an Quellen
16 und verfügen über das, was ihr Herr ihnen gegeben hat. Sie waren (eben) vor dem rechtschaffen (muhsiniena),
17 schliefen des Nachts nur wenig,
18 baten in der Morgendämmerung (in frommer Gebetsübung) um Vergebung
19 und fühlten sich verpflichtet, den Bettler und Unbemittelten an ihrem Vermögen teilnehmen zu lassen (wa-fie amwaalihim haqqun lis-saa§ili wal-mahruumi).
20 Und auf der Erde gibt es für diejenigen, die (von der Wahrheit) überzeugt sind, (allerlei) Zeichen (von Allahs Allmacht und Güte),
21 ebenso in euch selber. Wollt ihr denn nicht sehen?
(Koranübersetzung von Rudi Paret, Sure Das Aufwirbeln 51:7-21)
Aus der Hadith-Sammlung
Abu Qatada, Allahs Wohlgefallen auf ihm, berichtete: Der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Heil auf ihm, sagte: "Wer mich im Traum gesehen hat, der hat die Wahrheit gesehen."
(Muslim Nr. 4208)