Weisheiten für Kalenderwoche 23

beginnend am 2.6.2025

RUMI

Wer dein schönes Gesicht kennt, denkt nicht an den Rosengarten.
Wer deine Liebe kennt, denkt nicht an Lampen und Kerzen.
Es wird gesagt: »Schlaf ist die Nahrung für den Verstand.«
Aber ist jener ein Liebender, der an den Verstand denkt?
(Rubaiyat-e, 333, FG 1574)


Der Heilige Koran

„44:1 hm (haa miem).
2 Bei der deutlichen Schrift!
3 Wir haben sie in einer gesegneten Nacht hinabgesandt. Und wir haben (die Menschen damit) gewarnt.
4 In dieser Nacht wird jede weise Angelegenheit entschieden (yufraqu).
5 (Wir haben die Schrift hinabgesandt) als eine Sache, (die) von uns (kommt). Wir haben (die Botschaft der Offenbarung) gesandt.
6 (Das geschah) aus Barmherzigkeit von deinem Herrn - er ist der, der (alles) hört und weiß, -
7 dem Herrn von Himmel und Erde, und (allem) was dazwischen ist. (Daß er über all das Herr ist, müßt ihr doch einsehen) wenn (anders) ihr (von der Wahrheit) überzeugt seid.
8 Es gibt keinen Gott außer ihm. Er macht lebendig und läßt sterben. (Er ist) euer Herr und der Herr eurer Vorväter.
9 Aber nein! Sie sind im Zweifel und treiben (mit der Wahrheit) ihr Spiel.
10 Paß nun auf (wie es sein wird), wenn der Tag eintrifft, an dem vom Himmel deutlich zu sehender Rauch (herab) kommt
11 und die Menschen (vollständig) eindeckt! Das ist eine schmerzhafte Strafe.
12 "(Die Ungläubigen sagen:) ""Herr! Heb die Strafe von uns auf! Wir wollen (dann) gläubig sein."" -"
13 (Doch) was soll ihnen die Mahnung (zikraa), wo doch ein deutlicher Gesandter zu ihnen gekommen ist,
14 worauf sie sich von ihm abwandten und sagten, ihm werde etwas (was er als Offenbarung vortrage, von einem fremden Gewährsmann) beigebracht, und er sei besessen? -
(Koranübersetzung von Rudi Paret, Sure Ad-Duhan / Der Rauch 44:1-14)


Hadithe

Abu Suraih al-Adawi berichtete: „Meine Ohren haben es gehört und meine Augen haben es gesehen, als der Prophet - Allh segne ihn und gebe ihm Heil - sprach:
,Wer an Allah und an den Jüngsten Tag glaubt, der soll seinen Nachbarn großherzig behandeln, und wer an Allah und an den Jüngsten Tag glaubt, der soll seinen Gast großzügig ehren.' Jemand fragte: ,Und wie ehrt man ihn großzügig Allahs Gesandter?', worauf der Prophet antwortete: Mit seiner vorzüglichen Bewirtung für einen Tag und eine Nacht, und mit einer normalen gastlichen Aufnahme für drei Tage. Alles darüber hinaus, ist eine Spende (sadaga) für ihn. Und wer an Allah und den Jüngsten Tag glaubt, der soll Gutes sagen oder schweigen.""
(aus Al-Buchari & Muslim von Al-Lu´lu´u wa-l Mardschan: Nr 1126,
Überliefert von Abu Suraih al-'Adawi bei: Buhari, 78 adab 31, Nr. 6019; Muslim, Nr. 48.R1)


Handbuch Hanifa (Islamische Grundlagen)

Aus dem Buch über Salaat (= islamisches Gebet, bestehend aus einer festgelegten Anzahl an stehenden, gebeugten, niedergeworfenen und sitzenden Stellungen mit den dazugehörigen Rezitationen.)

Zum Gebet der Kranken
Wenn eine erkrankte Person nicht stehen kann oder fürchtet, dass dadurch ihre Krankheit schlimmer wird, kann diese Person ihr Salaat im Sitzen verrichten und Ruku und Sajda mehr oder weniger in der üblichen Weise ausführen.