Islam & Astrologie

Ein Versuch, sich seiner Großartigkeit und seinen Gedanken über die Astrologie zu nähern!

Analog zu der türkischen Fassung, die dem Original in persischer Sprache immer am nächsten kommt, findet man hier eine deutsche und englische Übersetzung im Vergleich. Der Fokus in diesen Übersetzungen liegt auf der wortwörtlichen Bedeutung. Andere Übersetzungen, die es natürlich auch gibt, legen ihren Fokus eher auf Reimschönheit.

Der letzte Wille (Vasiyet) von Hz. Mevlana Rumi beinhaltet eine Empfehlung an die Menschheit. Diese findet man unten in deutscher, englischer und türkischer Fassung.

Der Schönheit und Brillanz im Islam näherkommen!