Weisheiten für Kalenderwoche 20

RUMI

Du bist sowohl der Glanz meines Herzens wie auch der Friede meiner Seele.
Du bist der Anstifter von Aufruhr, wie auch deren Beruhiger.
Du sagst zu mir: »Welches Zeichen hast du vom Geliebten?«
Ich antworte: »Das Zeichen des Geliebten für mich ist meine Zeichenlosigkeit!«
(Rubaiyat-e, 1378, FG 671)

Der Heilige Koran

„37:84 (Damals) als er mit gesundem (nicht an Zweifel und Unglauben krankendem) Herzen (qalb saliem) zu seinem Herrn kam!
85 "(Damals) als er zu seinem Vater und seinen Leuten sagte: ""Was verehrt ihr?"
86 Wollt ihr in lügenhafter Weise (andere) Götter an Allahs Statt haben?
87 "Was meint ihr denn von dem Herrn der Menschen in aller Welt (al-`aalamuun)? (Wollt ihr ihn nicht als euren alleinigen Gott anerkennen?)"""
88 Und er warf einen Blick auf die Sterne
89 "und sagte: ""Ich bin krank""."
90 Da kehrten sie ihm den Rücken (und ließen ihn allein zurück).
91 "Er wandte sich nun ihren Göttern zu mit den Worten: ""Wollt ihr (denn) nicht essen (was man euch vorsetzt)?"
92 "Warum sprecht ihr nicht?"""
93 Und er wandte sich gegen sie und schlug mit der Rechten (auf sie) ein.
94 Da kamen sie eilends auf ihn zu.
95 "Er sagte: ""Wollt ihr (denn) etwas verehren, was ihr (selber zurecht) meißelt,"
96 "wo doch Allah euch, und was ihr macht, geschaffen hat?"""
97 "Sie sagten: ""Errichtet für ihn einen Bau und werft ihn in das lodernde Feuer!"""
98 Sie wollten eine List gegen ihn anwenden. Aber wir bewirkten, daß sie (selber) es waren, die unterlagen (fa-dscha`alnaahumu l-asfaliena).
(Koranübersetzung von Rudi Paret, Sure As-Saffat / Die in Reih und Glied stehen 37:84-98)

Hadithe

Es ist unerwünscht, dass der Richter sein Urteil fällt, während er zornig ist.
Abu Bakra schrieb an seinen Sohn 'Ubaidillah, als dieser in Sigistan als Richter tätig war:
„Fälle keine richterliche Entscheidung zwischen zwei Personen, während du zornig bist, denn ich habe den Propheten - Allah segne ihn und gebe ihm Heil - sagen hören:
,Ein Richter soll zwischen zwei Personen ja kein Urteil fällen, während er zornig ist.'"
(aus Al-Buchari & Muslim von Al-Lu´lu´u wa-l Mardschan: Nr 1119. Überliefert von Abu Bakra bei: Buhari, 93 ahkam 13, Nr. 7158; Muslim, Nr. 1717)

Handbuch Hanifa (Islamische Grundlagen)

Aus dem Buch über Taqwa (Gottesfurcht)
Es ist Haraam (verboten) einen Lohn für das Wehklagen oder Musizieren bei Begräbnissen zu nehmen.